馬卡道語 | 測速照相出沒點
馬卡道語(Makatto)是臺灣原住民族之一馬卡道族人所使用的語言,然而現今通常被认为是一种死语言;僅留部分的民謠以及傳統的祭儀歌謠,為台灣原住民語言 ...
馬卡道語(Makatto)是臺灣原住民族之一馬卡道族人所使用的語言,然而現今通常被認為是一種死語言;僅留部分的民謠以及傳統的祭儀歌謠,為台灣原住民語言之一種,屬於南島語系的次語群,亦歸類為台灣南島語第6群。昔日分布在台灣最南部之高雄、屏東,以及台東加走灣一帶的丘陵、平原、及河谷等地帶。
高雄的舊名「打狗」來自馬卡道語的「竹林」之意,高雄彌陀的名稱則來自馬卡道語的「竹子」(viro)。高雄市的馬卡道路亦以紀念馬卡道族。[4]
於2009年2月24日上午,在立法院由〈黃偉哲國會辦公室〉舉辦〈平埔族熟番認證公聽會〉。主要進行〈西拉雅族原住民認證公聽會〉,會中有陳俊安講演的〈熟番取得原住民的法律依據〉之專題報告。[5]
文獻記載[編輯]根據熱蘭遮城日誌(De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia)數次記載,大木連(Tapoeliang)有自己的語言,且通行於麻里麻崙社:[6]
⋯⋯ Joost van Bergen 用大木連(Tapoeliang)的語言宣講,再由其他翻譯員以我們的名義用排灣族(Parrowan)的語言和魯凱族(Tongotoval)的語言傳譯⋯⋯
⋯⋯ 由 Joost van Bergen 先生用新港語言敘述,由麻里麻崙社的長老 Ovey 用大木連的語言,由 Davolach 用 Tarrokey[7] 的語言,由 Kaylouangh 用 Tacabul[8] 的語言,並由 Poulus 即 Parmonij 用卑南的語言繼續敘述,並詳細說明,對此,大家都宣稱願意順服。
此外,1649 年給荷蘭長官的書信中也提到,南方的村舍完全不通行新港語,以致教學成效奇差:[9]
In addition to the foregoing we may further remind you of the words we employed in our letter to the brethren of the Amsterdam Clasis, dated November 1649, in which we said that the Sinkan language – which alone was known ...
島東馬卡道.makatao | 測速照相出沒點
平埔族的分類馬西拉雅族、馬卡道族、大武壠族 ... | 測速照相出沒點
馬卡道族 | 測速照相出沒點
馬卡道族的語言 | 測速照相出沒點
馬卡道族(Makatao) | 測速照相出沒點
馬卡道語 | 測速照相出沒點
高雄市鼓山區馬卡道路(明誠路-美術館路間)
設置縣市:高雄市設置市區鄉鎮:鼓山區設置地址:馬卡道路(明誠路-美術館路間)管轄警局:高雄市政府警察局管轄分局:鼓山分局拍...