元翎生產據點在台灣，新品推升今年動能轉強 | 測速照相出沒點

MoneyDJ新聞 2020-02-06 12:01:06 記者 林詩茵 報導

元翎為全球第一大消費性高壓鋼瓶廠商，市佔率達到4成，在全球飲食文化西化影響下，高壓鋼瓶的需求每年維持穩定成長，以2019年來看，估計約有 3%。原本法人圈預估，元翎2018年的出貨量為 4.3億支，2019年在新產能挹注下，可進一步達到 5.3億支，不料，受到中國仿冒品，打著元翎品牌「mosa」擾亂市場，價格破壞，公司迅速重新設計新產品，造成經銷商拉貨暫停，2019年的出貨量僅 4.7億支。

今年度，元翎不僅新產品正式推出，將可打擊仿冒品，同時，近期武漢肺炎造成中國各地封城，法人認為，元翎的產能全數在台灣中科虎尾科學園區，並且是自動化生產，受到相關疫情衝擊低，尤其，元翎的消費性高壓鋼瓶佔營收比重在去年達到 95%，全數是中國以外客戶，以歐美市場為主，只要歐美市場景氣沒有重大變化，相關訂單可持穩看待。

元翎指出，去年公司營收僅5%來自中國，主要是出貨工業用產品，即車用領域氣體發生器，其餘全數為歐美為主的消費市場，然去年的中國仿冒品輸出在海外，侵蝕公司訂單和售價，同時，歐洲同業因產能擴張，也調低售價，因此去年整體相關業務的出貨量和價格均不如預期。

今年度元翎對整體高壓鋼瓶市場仍看穩定成長，公司盼透過新產品防堵仿冒，並重建客戶信心，同時，也積極爭取更多訂單。

另一個已明確看到成長的，則是特殊用途的個人穿戴式氣體發生器，相關產品目前已小量出貨重型機車防摔衣廠商，並且毛利率佳。元翎去年度相關產品的出貨量約8萬支，營收貢獻不過3千萬元，佔比極小，今年看持續成長，未來則盼成為另一股成長動能。

而原本外界對關注元翎的佈局...