Rara | 測速照相出沒點
大滿語(Taivoan、Taivuan),又稱大武壠語(Tevorangh),是台灣原住民族之一大滿族人所使用的語言,現為沈睡語言,僅留部分的民謠以及傳統的祭儀歌謠,或存於偏遠部落的老人或尪姨口中。為台灣原住民語言之一種,屬於南島語系的次語群,亦歸類為台灣南島語第6群。昔日分布於台南、高雄一帶的丘陵、平原、及河谷等地帶,如:(原)高雄縣小林村。
前中研院史語所副所長李壬癸博士及前東京大學語言學教授土田滋根據荷治至日治時期語料,判斷大滿語與西拉雅語及馬卡道語三者間差異相當大,應屬於不同的語言,並認為一向被認為以西拉雅語撰寫的荷治時期基督教傳教文獻《馬太福音》應至少有半數以上由大滿語書寫,非西拉雅語。
語言差異
根據前中研院史語所副所長李壬癸博士與日本語言學家土田滋研究,南部平埔語言至少有四種音韻演變的差異及一種構詞上的差異[1][3]:
西拉雅語和馬卡道語的 r 對應大滿語的 h 或消失,如西拉雅語的 turu(三)對應大滿語的 tuhu,或西拉雅語的 rima(五)對應大滿語的 hima。西拉雅語和大滿語的 l 對應馬卡道語的 n、l 或 r,如西拉雅語的 wali(牙齒)對應馬卡道語的 wari。西拉雅語的 s 對應大滿語的 r 或 d,如西拉雅語的 sa(和)對應大滿語的 ra 或 da,或西拉雅語的 raos(西邊)對應大滿語的 raur。西拉雅語在元音之間的舌根音 k 和 g 在大滿語已脫落,如西拉雅語的 ako-saij(沒有)對應大滿語的 au-saij,或西拉雅語的 dagogh(價錢)對應大滿語的 daoh。構詞上,西拉雅語表示「未來」的動詞後綴為 -ali、-ili(新港社)或 -ati、-ili(卓猴社),而大滿語是 -ah(灣裡社、麻豆社),馬卡道語則是與西拉雅語同源的 -ani(下淡水社)。
整理如下:
南部三種平埔語言的主要差異西拉雅語大滿語馬卡道語古南島語音韻演變(1)rØ~hr< *l音韻演變(2)lln< *N音韻演變(3)sr, dr, d< *D, *d音韻演變(4)-k--g-
馬卡道族語言 馬卡道族特徵 馬卡道語 馬卡道族姓氏 馬卡道族在清帝國時期的身分 平 埔 族語 馬卡道族正名 馬卡道族服飾 馬卡道族圖騰 馬卡道族服飾 馬卡道族語言 馬卡道族名字 馬卡道族清朝 馬卡道族身份 馬卡道族帥哥 馬卡道族夜祭 馬卡道族特徵 馬卡道族姓氏 馬卡道族正名 測速照相查詢 76 快速道路 測速 花東 測速照相 澎湖縣政府統一編號 澎湖縣馬公市治平路36號 台2丙好開嗎 台2丙景點 台2丙機車
Rara | 測速照相出沒點
平埔族的分類馬西拉雅族、馬卡道族、大武壠族 ... | 測速照相出沒點
那天是下午4 點半,一群當地人正在進行漢人的拜天公儀式,突然間,不經意地,中間的「尪姨」卻開始唱起馬卡道語的曲子! 接著兩位12、13 歲的少女扮作仙女, ... Read More
我不是阿拉伯人也不是熟族,我是活在當代的台灣原住民 沒有 ... | 測速照相出沒點
2017年1月8日 — 台東馬卡道族人稱攀木蜥蜴為sinukaka,「外地人聽我們講話的時候,會聽不懂,原因就是把母語的 ... 混在「台語」的族語,活在當代的馬卡道. Read More
馬卡道族 | 測速照相出沒點
馬卡道族(Makatao、Tao)為臺灣原住民族的一支,屬於南島民族。往昔聚落為鳳山八社,包含大傑顛社等社。馬卡道族分佈在台灣最南部之嘉南平原(包含 ... Read More
馬卡道族的語言 | 測速照相出沒點
馬卡道族人亦復如此,他們原鄉土地的淪喪,部落的瓦解,族人的流落遷徙,. 整個語言的環境、文化基礎崩潰、滅失,馬卡道族語也就消失殆盡。一百多年前. Read More
馬卡道族(Makatao) | 測速照相出沒點
馬卡道族(Makatao). 2231 likes · 1 talking about this. Community. Read More
馬卡道語 | 測速照相出沒點
↑ 劉還月著作,"屏東地區平埔族群馬卡道族的分佈與現況",屏東縣文化資產產叢書,<57>. ↑ 西拉雅原住民事務委員會,〈平埔族熟番認證公聽會〉,臺北市立法院, ... Read More
馬卡道語 | 測速照相出沒點
相關資訊整理
高雄市鼓山區馬卡道路(明誠路-美術館路間)
設置縣市:高雄市設置市區鄉鎮:鼓山區設置地址:馬卡道路(明誠路-美術館路間)管轄警局:高雄市政府警察局管轄分局:鼓山分局拍...