我不是阿拉伯人也不是熟族,我是活在當代的台灣原住民 沒有 ... | 測速照相出沒點
2017年1月8日—台東馬卡道族人稱攀木蜥蜴為sinukaka,「外地人聽我們講話的時候,會聽不懂,原因就是把母語的...混在「台語」的族語,活在當代的馬卡道.
沒有名字的人[1]/18 號,張俊偉
剛走出池上火車站,颱風的風雨稍歇,我們聯絡上經營民宿的俊偉,他與我們約在車站附近的咖啡廳,店門邊停了一輛舊式腳踏車,背後是木質的牆面、溫暖的吊燈和幾盆植栽,推開玻璃門後,有著深邃臉孔的馬卡道人向我們招呼。
島嶼主人的異國臉孔
有沒有被承認是很重要的事啊!何況這本來就是我們的,只是中華民國不承認而已。初見到俊偉,他有著讓人無法逼視的面貌。俊偉自己也說,常常被認為是阿拉伯地區的外國人。
臉是人類最容易辨識的器官,雖然人臉與膚色、種族一樣,其實是連續的、光譜的,我們無法確切地界定一條界線用來劃分人群 ── 用臉孔來分辨族群,是最簡單,但不那麼絕對的一種方式。
由於鄰近於布農族領域,俊偉有一次在崁頂,遇到一位原住民立委候選人問他:
「你是外國人嗎?」「不是喔,我是住在富里的馬卡道族。」「喔,你們族太多了啦,聽說有 200 萬[2],平地原住民也不會同意你們加入他們的啦。」
對方雖然是山地原住民立委候選人,但也害怕平埔族群的正名影響原住民立委席次的變化,這明示了目前平埔正名遇到最大的阻礙[3],即是現實的政治利益分配。
不過俊偉認為立委席次跟福利都不是重點,他認為真正重要的是馬卡道的名字,出現在戶籍上面的時候,自然而然族人就會有族群意識。「有意識的人才有辦法傳承,沒有就沒有了,有沒有被承認是很重要的事啊!何況這本來就是我們的,只是中華民國不承認而已。」
長得像外國人的平埔族群,他們從來不是外人,是這座島嶼上原來的主人,經過殖民歷史的摧殘造成的崩解,不僅需要承認,更需要國家的力量來復振,這不是國家機器的恩賜,是殖民國家彌補錯誤的責任。
訪談間,俊偉有著民宿老闆的忙碌,時常接起手機,一邊向我們介紹環境,原來這間店的老闆,不只開咖啡店,也同時經營民宿、賣池上有機米。俊偉接續介紹吧檯後另一位年輕人,也剛發現自己的馬卡道身分,目前正在經營無菜單的蔬食餐廳,希望用道地的食材、找回善待土地兼具美味健康的飲食模式。
父親口中從中國遷來的「熟族」
Rara | 測速照相出沒點
平埔族的分類馬西拉雅族、馬卡道族、大武壠族 ... | 測速照相出沒點
我不是阿拉伯人也不是熟族,我是活在當代的台灣原住民 沒有 ... | 測速照相出沒點
馬卡道族 | 測速照相出沒點
馬卡道族的語言 | 測速照相出沒點
馬卡道族(Makatao) | 測速照相出沒點
馬卡道語 | 測速照相出沒點
馬卡道語 | 測速照相出沒點
高雄市鼓山區馬卡道路(明誠路-美術館路間)
設置縣市:高雄市設置市區鄉鎮:鼓山區設置地址:馬卡道路(明誠路-美術館路間)管轄警局:高雄市政府警察局管轄分局:鼓山分局拍...